Dziękuje za rozwiazanie problemu. Teraz wszystko jest OK!
Ja również po zabawie z ustawieniami programu doszłem do rozwiazania. Musiałem w zakładce Ustawienia > Dostosuj >zakładka Menu - zresetować ustawienia dla Strony poczatkowej, Rysunku, Fragmentu i Części. Po tej operacji wszędzie pojawiło się menu w języku polskim.
Pozdrawiam