Ja robię tak (mam interface wstążki):
Wstaw --> obiekt OLE --> utwórz z pliku (zaznaczam także opcję "połącz") --> wybieram plik Excela i już.
Poprawka takiej tabeli
1) Z poziomu ZWCad (prawy klik na obiekt OLE --> OLE --> otwarty - włącza się Excel, poprawiam, zamykam)
2) Z poziomu Excel (poprawiasz plik w Excel, w ZWCad wpisujesz "_olelinks" [koniecznie z kreską na początku], w okienku aktualizujesz obiekt OLE guzikiem "aktualizuj teraz")
pozdrawiam
edit: wstawiam gifa jak to wygląda i działa u mnie (przy aktualizacji przez olelinks mam dwa pliki, bo nie robiłem go "na świeżo" tylko w używanym już pliku)